第二课：我们忘了

C: 欢迎来到用外语。我叫Carsten.
D: Willkommen bei usewaiyu. Ich bin Zhao.我叫曌，ich heiße Zhao.
C: 我叫Carsten, ich heiße Carsten. 叫 heißt heiße. 我 heißt ich. 我叫，
ich heiße, 我叫Carsten. Ich heiße Carsten. Und damit sind wir auch schon mitten drin in der zweiten Lektion unseres Kurses chinesisch Deutsche. Gestern haben wir gelernt sich vorzustellen und sich zu begrüßen. Das üben wir jetzt noch einmal.我的名字是Carsten. Mein Name ist Carsten. Oder ich sage 我叫Carsten. Ich heiße Carsten.
D: 你好Carsten. 我叫曌，ich heiße Zhao.欢迎，heißt willkommen. 你，heißt du. 欢迎你，heißt "willkommen du" oder "sei willkommen" und wird zur Begrüßung verwendet. 欢迎你。欢迎你，我叫曌。oder欢迎你，我的名字是曌。
C:你好曌，我的名字是Carsten. Hallo Zhao, mein Name ist Carsten.  我的名字是, mein Name ist. C:欢迎来到学汉语。Willkommen zum chinesisch lernen.
D:来到heißt ankommen oder eintreffen. 学heißt lernen.
C:Ja, und 汉语ist die chinesische Sprache. 欢迎来到学汉语。Willkommen
zum chinesisch lernen.欢迎来到学汉语。
D: Carsten, 我们忘了向听众问好，wir haben vergessen unsere Hörer zu begrüßen. Weißt du noch, wie man auf chinesisch eine Gruppe von Leute begrüßt? Wir sagen: Hallo zusammen,大家好.
C: 大家好，hallo zusammen. 你说的很对，我们忘了, wir haben es vergessen. 大家好,hallo zusammen.
D：大家好。Carsten,我们忘了。忘了，是什么意思？
C: 忘了heißt vergessen. 我，ich,我们，wir. Das hatte wir schon in
Lektion 1. Und jetzt, 我们忘了。Wir haben es vergessen. 我们忘了。
D: 是的，我们忘了。Richtig, wir haben es vergessen. Aber jetzt haben wir uns vorgestellt und die Hörer begrüßt.
C: 是的，richtig. Wir haben uns vorgestellt. 我的名字是Carsten. 你的名字
是曌。Und wir haben unsere Hörer begrüßt. 大家好。
D:是的，我们自我介绍过了。Wir haben uns vorgestellt. 我的名字是曌。Mein Name ist Zhao. Oder ich sage我叫曌, ich heiße Zhao. 你好Carsten. Hallo Carsten. Und sehr wichtig, unsere Hörer grüßen wir mit: 大家好。欢迎你到学汉语。Hallo zusammen, willkommen zum chinesisch lernen.
C: 欢迎你曌。Willkommen Zhao. 大家好。Hallo zusammen.欢迎来到学汉语。Willkommen zum chinesisch lernen. Heute haben wir viel gelernt.
D: 是的，ja. Wir haben viel gelernt. Zum Beispiel 我叫. Carsten, was
haben wir noch gelernt?
C: 我忘了，ich haben es vergessen.
D: 你忘了吗？Hast Du hast es vergessen? Das macht nichts, morgen fällt es dir wieder ein. Auf wiedersehen 再见。
C: 我忘了，ich habe es vergessen,我忘了. Auf wiedersehen再见。

生词

来到 láidào ankommen, eintreffen
是的 shìde ja
忘了 wàngle vergessen
学 xué lernen