Lektion 3: Wie heißt du?

Hallo Leute, willkommen bei Usewaiyu. Mein Name ist Carmen. Bienvenidos a nuestro curso de alemán. Hoy estudiaremos tres cosas. Primero aprenderemos cómo se contesta cuándo se nos pregunta por el nombre, luego cómo se hace una pregunta y, en tercer lugar, aprenderemos a decir sí y no.
Hey tú <pausa> Sí, tú, me dirijo a ti. Wie heisst du? <pausa> Wie heisst du? <pausa> Si tú te llamas Paul, tienes que decir: Mein Name ist Paul. Contestad. Muy bien. Pero realmente a la pregunta Wie heisst du? no contestamos con: Mi nombre es…, sino con: Yo me llamo… Tú me preguntas, Wie heisst du? Y yo te respondo: Ich heisse Carmen. Yo me llamo Carmen. Ich heisse Carmen. Ahora ya sabes cómo me llamo y que puedo hablar español. Te gustaría saber ahora si soy española. Así que me preguntas: Bist du Spanierin? ¿Eres española? Bist du Spanierin? Y yo respondo: Ja, ich bin Spanierin. Sí, soy española.
¿Os habéis dado cuenta cómo se dice “sí”? Ja, se dice: ja. Una palabra corta e importante: Ja. ¿Aprendes alemán? Ja.
¿Pero qué hacemos con la pregunta si no somos de España? Entonces contestamos: Nein, ich bin nicht aus Spanien. No, no soy de España. Ahhaaa! Nein significa no. Ja, nein. Sí, no. Ja, nein. Sí, no.
Ahora ya podemos conversar un poco en alemán. ¿Todo claro? Ja.
Antes de irnos, vamos a estudiar dos palabras que podéis escuchar en una conversación: Du. Du significa tú. Du y bist significa eres. Du bist, tú eres. Ok, sigamos.
C: Hallo! Mein Name ist Carmen. Wie heist du? <pausa> Ahora tú.
Hallo Carmen! Ich heisse Paul. Bist du Spanierin? Hola Carmen, yo me llamo Paul. ¿Eres española?
Ja, ich bin Spanierin. Bist du Franzose? Franzose significa francés. ¿Eres tú francés?
Nein, ich bin nicht Franzose. Ich bin aus Deutschland. ¿No? Ach, así que tú eres de Alemania. Ah, du bist aus Deutschland. Deutschland ist wunderschön. Sí, Alemania es muy bonita.
Gracias, Spanien ist auch wunderschön. Oh sí, España es también muy bonita.
Guau, ha sido una conversación larga. Ahora podemos hablar mucho alemán.
¿Habéis entendido todo? Bien, entonces nos vemos mañana otra vez.
Auf Wiedersehen, bis morgen. Hasta mañana.